Лексика для резюме на китайском языке


1. 姓名 xìngmíng - фамилия, имя;
2. 性别 xìngbié - пол;
3. 年龄niánlíng - возраст;
4. 民族 míngzú - национальность;
5. 出生日期 chūshēng rìqī - дата рождения;
6. 籍贯 jíguàn - место рождения;
7. 身高 shēngāo - рост;
8. 学历 xuélì - образование, образовательный ценз;
9. 专业 zhuānyè - специальность;
10. 毕业院校 bìyè yuànxiào - Альма-матер;
11. 健康状况 jiànkāng zhuàngkuàng - состояние здоровья;
12. 婚姻状况 hūnyīn zhuàngkuàng - семейное положение;
13. 联系方式 liánxì fāngshì - контактные данные;
14. 手机号码 shǒujī hàomǎ - номер телефона;
15. 住址 zhùzhǐ - адрес проживания;
16. 工作经历 gōngzuò jīnglì - опыт работы;
17. 担任职务 dānrèn zhíwù - занимаемая должность;
18. 语言能力 yǔyán nénglì - языковые навыки;
19. 兴趣爱好 xìngqù àihào - увлечения и хобби;
20. 个人特长 gèrén tècháng - особые преимущества (сильные стороны);
21. 获奖情况 huòjiǎng qíngkuàng - информация о [ранее полученных] стипендиях, премиях, наградах;
22. 证书 zhèngshū - сертификаты, удостоверения, дипломы (подтверждающие информацию и полученных наградах);
23. 应聘职位 yìngpìn zhíwèi - желаемая должность;
24. 人力资源部 rénlì zīyuán bù - отдел кадров.